Datasheet Content
3G-CBM-02009
Centrale gaz de 1 à 8 sondes conventionnelles BX308xp
Rev. 4
Avec programme
d'entretien
CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES
> Mot de passe pour accéder aux fonctions
> Datalogger stocke 50 épisodes.
> Programme d'entretien ordinaire.
> Signalisation source d'alarmes.
> Lecture automatique du type de gaz
> Niveau de pré-alarme réglable pour chaque sonde.
> Niveau d'alarme réglable pour chaque sonde.
> Vérification de défaut de toutes les sondes
> Fonction de sécurité positive
Les années d'expérience dans l'industrie et la > Plage de fonctionnement de 20 à 100%
connaissance du marché combiné avec le prestige > Possibilité d'insérer une carte d'extension de relais
qui a toujours distingué DTEKGaz, ont permis la > Réinitialisation d'usine
création d'une nouvelle Unité de contrôle de > Connexion d'une imprimante
> Connexion du bouton d'alarme manuelle
gaz; la BX308xp qui a la prérogative de pouvoir > Affichage de:
contrôler, par les sondes qui y sont connectés, la - Nom de marque
présence de gaz; - Numéro de série
Toxiques, Explosifs, et Oxygène - Date et heure
Les sondes conventionnelles - Sondes sous surveillance
On peut connecter de façon conventionnelle 8 - Graphique de gaz détecté
sondes 4 à 20 mA.
La concentration de gaz détectée par chaque
sonde à rotation est affichée.
La centrale a deux niveaux de danger qui sont:
I NIVEAU, pré-alarme.
Cette donnée est variable. Le niveau est sélectionnable de 5% à 9% de la L.I.E. ou de 75 à 135 ppm
II NIVEAU, alarme générale.
Cette donnée aussi est variable de 10% à 50% de la LIE pour le gaz explosif et de 150 à 300 ppm pour le Gas
Tox ic.
La centrale a deux relais d'alarme générale avec ou sans la sécurité positive, afin qu'ils puissent également
contrôler aussi deux électrovannes séparément.
Enfin, la centrale peut contrôler le fonctionnement éffectif des sondes liées.
ALARME OXYGÈNE pour <carence (en oxygène à 18,5%) et >excès (en oxygène à 23,5)
Cartes d'extension CARTE-RLS4, carte relais: chaque carte a 4 relais et on peut connecter jusqu'à 16 cartes
Important: Les opérations de montage/entretien de l'appareil doivent être effectuées par un
personnel qualifié conformément aux lois et les normes en vigueur.
Le constructeur n'assume aucune responsabilité quant à l'utilisation des produits qui doivent se
conformer aux normes environnementales.
Note importante
Avant de brancher l'appareil, il est recommandé de lire attentivement la notice technique et de
la conserver pour une utilisation ultérieure.
Il est également recommandé d'effectuer correctement les branchements électriques selon les
schémas inclus en respectant les consignes de sécurité et les normes.
N.B. Consulter la notice technique dans tous les cas où le symbole à côté est présent
CONFORMITÉ
Notice technique I N S TA LLE R EN ZON E
EN 45544-1-3
EN 50270
EN 61010-1
Conforme EN 60079-29-1-2
installation/emploi SÉCURISÉE NO ATEX
Rapports délivrés par TUV Italia
Guide branchement électrique aussi sur
Caractéristiques principales
Mot de passe: Pour accéder au menu des paramètres
Configurer: La date et l’heure
Sélectionner: Le sondes activation/désactivation
Sélectionner: Le type de gaz à détecter: (toxique, explosif, oxygène)
Configurer: Le niveau de pré-alarme pour chaque sonde de 3% à 9% de la LIE
Configurer: Le niveau de l’alarme pour chaque sonde de 10% à 50% de la LIE
Sélectionner: Le fonctionnement du relais en impulsions ou en continu
Sélectionner: La Plage de travail des sondes de 0-20% ou de 0-100 de la L.I.E BX308xp
Sélectionner: La fonction de la sécurité positive
Sélectionner: La plage de fonctionnement: 20 ou 100% de la L.I.E.
Configurer: La fonction de la mémorisation de l’alarme (réservée aux gaz toxiques)
Configurer: L'activation/désactivation de la sirène externe.
Configurer: L'activation/désactivation du buzzer interne.
Lire: Les événements d’alarme (data logger), jusqu’à un max. de 50 épisodes.
Connexion: D'une imprimante portable via le port USB; d'une carte d'extension de relais.
Modèle "Box"
ECRAN LCD en état de fonctionnement normal
Affichage : marque et numéro de série
Affichage : date et heure
Affichage : sonde sous surveillance
Affichage : automatique du gaz explosif L.I.E ou du gaz toxique ppm
Affichage : graphique de la quantité de gaz détecté
Affichage : le count-down (compte à rebours) en fase du Warm up (chauffage)
Panneau Frontale
Boutons de navigation, bouton de test pour vérifier le fonctionnement de la centrale et bouton de reset pour
réinitialiser les mémoires d'alarme.
Led d'affichage de sirène externe silencieuse; Pour ce faire, entrer le mot de passe
Led de service (voir page 3)
Led de visualisation de l’état de charge de la Batterie tampon.
Caractéristiques Techniques
Alimentation Primaire VERSION RAIL DIN ...................................................................... 12/15 VDC ± 10%
Alimentation secondaire PAR BATTERIE Max 2.2 Ah (non fornie) ............................................... 12,7 VDC ± 10%
Charge Batterie Max 2,2 Ah ................................................................................................ controllata
Consommation avec alimentation 15 VDC ............................................ ...................... 15W Max @ 15 VDC
Capacité des contacts sur relais.......................................................................................10A 250V resistivi
ALARMES
Pré Alarme réglable pour chaque sonde de ..................................... 5% à 9% de la LIE avec un pas de 1%
Alarme générale, réglable pour chaque sonde .. de 10% à 20% LIE avec pas de 1% (par défaut 20% LIE)
N.B. EN SAISISSANT LE MOT DE PASSE (PUK) il est possible de régler cette alarme de 10% à 50%, avec un pas 5%
Alarme OXYGENE .......................... <Carence oxygène,> Excès oxygène .............................. voir page 12
VOYANTS
Voyants: ..............................réseau connecté, alarmes, fonction batterie, surcharge sonde e batterie, défaut
Voyant d’alarme manuelle ............................................................................................... affiché (BTN)
Voyant de la sirène activée ................................................................................... Indiqué par LED rouge
Durée de la phase du préchauffage grace au count-down..................................................... 90 secondes
Test manuel ........................................................................................................................... incorporé
Exclusion de la sirène externe et du vibreur interne ................................................................... via logiciel
ZONES D'ALARME ET SONDES
Nombre de zones ............................................... .............................................. .............................. 1
Nombre de sondes connectables ........................................................................................................ 8
Inclusion/exclusion des sondes ....................................................................................... par menu approprié
Sondes compatibles ..... Semi-conducteur, catalytique, cellule électrochimique, Pellistor, fluorescence optique
Pannes détectées par le circuit de défaut ........................................ Interruption, court circuit ou décadence
Signal d’entrée ................................................................................................ 4 ÷ 20 mA sur 150 Ohm
Plage de fonctionnement uniquement pour gaz explosifs .......................................... 0-20% ou 0-100 del LIE
Actualisation des données ............................................................................................. ............... 2 ms
Précision de l’appareil............................................................................................................... 1% FS
CONNECTIONS
Imprimante ...................................................................................................................... Via USB port
CARD-RLS4 carte d'extension de relais ...........................................................Chaque carte inclut 4 rélais
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Température de fonctionnement ................................................................................... -10°C ÷ + 60°C
Distance entre les sondes et la centrale ........................................................................................ 100 m
Distance max entre la batterie et la centrale .................................................................................. 0,5 m
Diamètre des câbles de branchement aux sondes .......................................................................... 1 mm2
Connexion: les câbles de connexion de la sonde ne doivent pas être posées ensemble avec ceux de
la puissance. SI ON POSE ENSEMBLE LES CÂBLES DE CONNEXION ET CEUX DE LA PUISSANCE, IL FAUT UTILISER UN CÂBLE BLINDÉ.
BX308xp - Dimensions rail DIN/Oméga EN 50092 9 modules .............................................. 158x90x58 mm
Degré de protection ............................................................................................................ en air IP20
Boîte en option pour BX308 composition:
a) Rail DIN/Oméga pour montage BX308, b) Alimentation à découpage 110÷240 VAC 35W 12-15 VDC. c) Câblage et
alimentation de la centrale, d) support de batterie.
Dimensions pour 1 centrale: 340x280x160, Dimensions emballage: 330x380x190, Poids: 3,1 kg
Dimensions pour 2 centrales: 340x450x160, Dimensions emballage: 350x390x190, Poids: 3,4 kg
Page 2
Précautions
S’ASSURER de l’intégrité de la centrale après l’avoir retirée de sa confection qu’elle soit la version acquise:
boîte en option ou rail DIN
Vérifier que l'alimentation électrique à fournir à l'appareil…
